home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Atari Compendium / The Atari Compendium (Toad Computers) (1994).iso / files / umich / emulatrs / alaspec.arc / FRENCH.DOC < prev   
Encoding:
Text File  |  1990-11-29  |  2.3 KB  |  60 lines
  1.  
  2.  
  3. _______ ALASPEC.PRG _____________________________________01 Décembre 1990
  4.  
  5.  
  6.  
  7.   Formatage et copie de disquette pour ALADIN et SPECTRE par M. SARO.
  8.  
  9.  
  10.   L'auteur met ce programme dans le domaine public en souhaitant qu'il vous
  11.   soit utile , mais  n'offre absolument aucune garantie sur la fiabilité
  12.   du produit (prenez vos risques). Le programme a été developpé avec SOZOBON
  13.   utilisé sous GULAM. Il ne comporte pas de numéro de version, mais unique-
  14.   ment une date de réalisation .
  15.  
  16.   L'auteur utilise ALADIN version 3.xx pour sa sortie sur SLM804 (300 dpi) et
  17.   son disque ram interne qui se conserve sous GEM, et SPECTRE version 2.65
  18.   pour sa facilité de lecture des disques MAC (GCR). Ce programme fait 
  19.   utilement la liaison entre les deux émulateurs ,mais fonctionne sans eux.
  20.  
  21.  
  22. __Utilisation :
  23.  
  24.   *** Vous devez connaître le type de la disquette à copier ou formater ***
  25.  
  26.    Lancer le programme sous GEM .
  27.    Dans le cadre central , cliquer les informations à changer .
  28.             (à noter que HFS-MFS ne sert que pour le formatage) 
  29.    Dans le cadre du bas , choisir le travail à effectuer .
  30.  
  31.    
  32. __Pour changer de langue : (Français-Anglais)
  33.  
  34.    En fonctionnement : cliquer 'informations' dans la cadre du haut, puis
  35.                        sur l'écran suivant cliquer le nom de la langue.
  36.    Par défaut        : "patcher" l'octet du programme a l'offset $1F .
  37.                        $1F paire : Français , $1F impaire : English .
  38.  
  39.  
  40. __Conditions de fonctionnement:
  41.  
  42.   Le programme fonctionne à partir de 250 kbytes de ram disponible et utilise
  43.              un ou deux lecteurs .
  44.   En copie : Si l'espace ram est suffisant pour contenir une image complète 
  45.              du disque source,le programme propose d'effectuer une copie
  46.              supplementaire après chaque copie effectuée.        
  47.   Aucune vérification n'est faite sur le type de la disquette source ou sur
  48.   son contenu. De même, la disquette destination n'est pas vérifiée .
  49.  
  50.  
  51. __L'auteur remercie ses amis : Yves LAGARDE pour ses observations après essais
  52.   et Paul DAGLEISH pour la même raison ,et pour ses traductions en Anglais.
  53.  
  54.  
  55. __En cas d'observation(s) 
  56.    de votre part, écrire à :     Help informatique 
  57.                                 7 rue de strasbourg
  58.                                    38000 GRENOBLE      
  59.                                       FRANCE
  60.